Behåll ett gott kort till sista sticket.
Uttrycket "Behåll ett gott kort till sista sticket." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Behåll ett gott kort till sista sticket." betyder att spara din starkaste resurs eller ditt bästa argument till det avgörande ögonblicket, när det verkligen behövs..
På engelska
“Save your best shot for last.”
Ordagrant: Keep a good card for the last trick.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •I förhandlingarna borde vi behålla ett gott kort till sista sticket för att kunna pressa upp lönen senare.
- ✓Fungerar när: När du har ett starkt argument eller resurs att spara till det helt avgörande ögonblicket.
- ✗Fungerar inte när: När du behöver all kraft från början eller när tidpunkten inte spelar någon roll.
Ursprung och bakgrund
Ursprunget från kortspel där spelare sparar sina starkaste kort för den avgörande sista omgången (sticket). Uttrycket härstammar från kortspel.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den som spar han har
Att spara och hushålla med resurser lönar sig — den som inte slösar har alltid något kvar när det behövs.
Stopp mästare, sa fan när han dansade med skomakarn.(Småland) (SVO)
Även den starkaste måste erkänna sig besegrad när han möter någon som verkligen är mästare på sitt område.
Den som gör vad han kan, gör lika mycket som påven i Rom.
Att göra sitt bästa räcker — ingen kan kräva mer av dig än din fulla förmåga, oavsett din ställning.
Fler ordspråk
Öst är öst, och väst är väst, och aldrig mötas de båda. (Rudyard Kipling)
Öst och väst representerar fundamentalt olika kulturer som aldrig kan förstå varandra fullt ut.
Här har du min ärliga hand, sa tjuven.(Skåne) (SVO)
Ironisk kommentar om någon som utger sig för att vara ärlig trots att deras handlingar eller karaktär motsäger det.
Otacksam människa är den tyngsta börda jorden bär.
Otacksamma människor är värst av allt — de tar emot välgärningar utan uppskattning och belastar omgivningen tungt.