Den som gör allt vad honom behagar, måste ofta lida vad honom icke behagar.
Uttrycket "Den som gör allt vad honom behagar, måste ofta lida vad honom icke behagar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som gör allt vad honom behagar, måste ofta lida vad honom icke behagar." betyder att att följa sina lustar utan självkontroll leder till obehagliga konsekvenser — njutning och lidande hänger ihop..
På engelska
“No pain, no gain.”
Ordagrant: He who does all that he pleases, must often suffer what he does not please.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han levde i överflöd och njöt av allt som lockade honom, men när pengarna tog slut och vännerna försvann förstod han att den som gör allt vad honom behagar måste ofta lida vad honom icke behagar.
- ✓Fungerar när: När man förklarar naturliga konsekvenser av okontrollerad njutning eller egennyttighet
- ✗Fungerar inte när: När konsekvenserna är orättvisa eller beror på yttre omständigheter utanför personens kontroll
Ursprung och bakgrund
Ett klassiskt moralskt ordspråk som betonar sambandet mellan självkontroll och väl. Återspeglar gamla etiska principer om mäßighet, dygd och den naturliga kausaliteten mellan handling och följd. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Nöjet lättar bördan, vällust ökar den.
Måttlig glädje gör livet lättare, medan utsvävande njutning leder till tyngre konsekvenser och ökat lidande.
Efter söt klåda kommer sur sveda.
Njutning och utsvävningar följs ofta av ånger eller obehagliga konsekvenser — man får betala priset för sina nöjen.
Lat man är tiggarens broder.
Den som är lat riskerar att bli fattig — lättja och tiggeri hänger ihop.
Fler ordspråk
När den blinde bär den lame, komma de bägge fram.
Genom att samarbeta och utnyttja varandras styrkor kan två personer med olika svagheter tillsammans uppnå det de inte klarar ensamma.
Man behöver ej gå över ån efter vatten.
Det finns ingen anledning att söka långt efter något som redan finns tillgängligt nära dig.
Tidigt bröllop, långvarig kärlek.
Gifter man sig tidigt i livet bygger man en djupare och mer varaktig kärleksrelation.
Andra uttryck att utforska
Hanson, Matilda. 8 maj 2011http://www.svd.se/nyheter/inrikes/hoppa-av-kalashets-manar-psykologen_6148017.svdPsykolog
Hoppa av kalashets. Retrieved 26 januari 2012.
ordspråkman skall inte kasta sten när man sitter i glashus
Kritisera inte andra för brister du själv har. Den som lever i glashus bör inte kasta sten på andras.
idiom