Bli/vara (ngn) svaret skyldig
Uttrycket "bli/vara (ngn) svaret skyldig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"bli/vara (ngn) svaret skyldig" betyder att inte kunna ge ett svar; sakna svar på en fråga som ställts..
Exempel
- •Statsministern var väljarna svaret skyldig efter det dåliga ekonomiska resultatet.
- ✓Fungerar när: När någon förväntas men vägrar eller inte kan ge ett svar på en fråga.
- ✗Fungerar inte när: Då svaret redan är givet eller frågan är teoretisk och irrelevant.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket härstammar från juridisk och moralisk skyldighet. Att vara någon något 'skyldig' betyder att man är förpliktigad eller beroende av att fullgöra något. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
inte bli ngn svaret skyldig
Alltid ha ett svar till hands; aldrig sakna ord eller tvekar att svara på en fråga.
det är svårt att säga
Uttrycker osäkerhet eller oförmåga att ge ett definitivt svar på en fråga.
vara tänkbar (för ngt)
Kunna övervägas eller komma i fråga som möjligt alternativ eller kandidat för något.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
När det regnar manna från himlen har den fattige ingen sked.Ström (1981), p. 276
Den som redan är otursförföljd missar även de sällsynta tillfällen då lyckan erbjuds.
ordsprakSvarta körsbär äro de bästa.
Det förbjudna lockar mest — det som är svårt att få tag på eller är otillåtet verkar alltid mest lockande.
ordsprakPennan har gott minne.
Skriv ner det du vill minnas — det skrivna glömmer inte, även om du själv gör det.
ordsprak