Bocken vet nog att han har horn.
Uttrycket "Bocken vet nog att han har horn." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bocken vet nog att han har horn." betyder att den skyldige är medveten om sina egna fel eller brister, även om han låtsas som ingenting..
Exempel
- •Han är bocken som vet att han har horn - han kan sluta låtsas oskuldig när det finns vittnen.
- ✓Fungerar när: När en skyldig person gör sig oskuldig eller nekar sitt ansvar trots uppenbar skuld.
- ✗Fungerar inte när: När personen verkligen inte är medveten om sitt misstag eller handlingen var oavsiktlig.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från lantlig observation av getter som uppenbart är medvetna om sina horn. Det illustrerar att en skyldig person inte kan vara helt okunnig om sina egna handlingar. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Bästa vete har också agnar.
Även det bästa har sina brister. Ingenting är fullkomligt — varje person eller sak har någon form av fel eller ofullkomlighet.
Mången sopar för sin grannes dörr och går sin egen förbi.
Man ser gärna andras fel och brister men är blind för sina egna.
Hur svart är du? sade kitteln till grytan.
Att kritisera någon för ett fel man själv har — hyckleriet att se andras brister men inte sina egna.
Fler ordspråk
På rullande sten växer ingen mossa.Martinsson (1996), p. 661
Den som ständigt byter plats eller syssla skaffar sig aldrig stadga, trygghet eller bestående relationer.
Öst är öst, och väst är väst, och aldrig mötas de båda. (Rudyard Kipling)
Öst och väst representerar fundamentalt olika kulturer som aldrig kan förstå varandra fullt ut.
Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.
Vänta med att fira innan något är klart — saker kan fortfarande gå fel i sista stund.
Andra uttryck att utforska
en stor mängd olika saker
Många och varierande föremål, ämnen eller element av skilda slag.
idiomvara bra på att bedöma (ngt)
Ha god förmåga att värdera eller utvärdera något, ofta med säkerhet och precision.
idiomgå på toaletten
Besöka toaletten för att uträtta sina behov, det vill säga kissa eller bajsa.
idiom