Bonden är inte mätt förrän han hickar.
Uttrycket "Bonden är inte mätt förrän han hickar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bonden är inte mätt förrän han hickar." betyder att girig person som aldrig är nöjd förrän han tagit mer än han behöver — överdrift som tecken på belåtenhet..
Exempel
- •Han köpte redan tre bilar förra året, men nu vill han ha en fjärde — bonden är inte mätt förrän han hickar.
- ✓Fungerar när: Beskriva griskhet och otillfredsställelse.
- ✗Fungerar inte när: Om personen är sparsam eller nöjd.
Ursprung och bakgrund
Kommer från komisk bild av bonden som äter tills han hickar — symboliserar girigheten och att aldrig vara nöjd. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den girige får aldrig nog.
En girig person är aldrig nöjd med vad hen har — begäret efter mer är omättligt.
Girighet är ett bottenlöst fat.
Den som är girig kan aldrig bli nöjd — begäret är omättligt och fylls aldrig, hur mycket man än samlar.
Tiggarpåsen blir aldrig full.
Den som ständigt tigger eller är girig blir aldrig nöjd — begär och missnöje har inget slut.
Fler ordspråk
Medan gräset gror, dör kon.Rooth (1968), p. 77
Att vänta på en lösning tar så lång tid att skadan redan skett — hjälpen kommer för sent.
Fåfängt att gå till rätta utan bevis.
Det är meningslöst att försöka vinna en rättslig tvist eller anklagelse om man saknar bevis för sin sak.
Nog tuggat för en, sa han som ville ha halvan.(Gästrikland) (SVO)
Den som gör sin lilla del men ändå kräver hälften av utbytet — om orimliga anspråk i förhållande till insatsen.
Andra uttryck att utforska
smälta in
(i synnerhet visuellt) framstå som en naturlig del (i en omgivning), och inte som något främmande, inlånat eller malplacerat
idiomHänga läpp– Att sura, vara deprimerad eller nedstämd.
Att sura, vara deprimerad eller nedstämd.
idiomtill ljusan dag
Öppet och utan att dölja något, mitt i dagsljuset, inför alla. Används ofta om något skamlöst eller djärvt som sker utan skam.
idiom