Den enes vinning, den andres skada.
Uttrycket "Den enes vinning, den andres skada." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den enes vinning, den andres skada." betyder att det som gynnar en person sker på bekostnad av en annan — vad någon vinner, förlorar någon annan..
På engelska
“One man's gain is another's loss.”
Ordagrant: One's gain, the other's damage.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Vid förhandlingen mellan hyresvärden och hyresgästen gällde den gamla regeln: den enes vinning, den andres skada.
- ✓Fungerar när: Motsatta intressen, nollsummespel, konkurrens.
- ✗Fungerar inte när: Win-win-situationer, gemensamma mål, samarbete.
Ursprung och bakgrund
Nollsummespel-princip där en parts vinst är en annan parts förlust. Klassisk motsatsordning om begränsade resurser. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Falsk mans spel är ärlig mans död.
En oärlig person utnyttjar den ärliges godtrogenhet — den som spelar falskt vinner, medan den rättskafens lider och förlorar.
En hand tvättar den andra, och de bli båda rena.
Ömsesidigt samarbete gynnar alla parter — hjälper du mig hjälper jag dig, och båda vinner på det.
Var och en har sin smak.
Människor har olika preferenser och tycken — det som en person gillar behöver inte en annan uppskatta.
Fler ordspråk
Bättre gå omkring, än falla i diket.
Det lönar sig att ta den säkra vägen, även om den är längre, hellre än att ta genvägar och råka illa ut.
För kärlekens skull bryter mången ett ben.
Kärleken får folk att göra omdömeslösa saker som skadar dem själva — man offrar för mycket för att vinna någons kärlek.
Avsides bor också folk.
Även på avlägsna och undanskymda platser finns det människor som förtjänar uppmärksamhet och hänsyn.