Hoppa till huvudinnehåll

Den som flyger för nära solen, sveder vingarna.

Uttrycket "Den som flyger för nära solen, sveder vingarna." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den som flyger för nära solen, sveder vingarna." betyder att att vara alltför djärv eller övermodig leder till sitt eget fall — precis som ikaros i den grekiska myten..

Annons

På engelska

Pride goes before a fall

Ordagrant: He who flies too close to the sun, burns the wings.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • Han var överlycklig med sina framgångar och trodde sig kunna bryta alla regler, men den som flyger för nära solen, sveder vingarna.
  • Fungerar när: Då övermod, höga risker eller brott mot gränser leder till eget fall.
  • Fungerar inte när: Då försiktiga åtgärder lyckas eller höga ambitioner uppnås ansvarsfullt.

Ursprung och bakgrund

Från Ikaros-myten i græsk mytologi där gossen flyger för högt med vaxvingar och faller i havet. Symbolen för övermod som straffas naturligt. Uttrycket härstammar från mytologi.

Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Den som flyger för nära solen, sveder vingarna.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska