Det är inte tu tal om det
Uttrycket "det är inte tu tal om det" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det är inte tu tal om det" betyder att något är fullständigt säkert och odiskutabelt — det råder ingen som helst tvekan eller oenighet om saken..
Exempel
- •Det är inte tu tal om det — hon är världens bästa läkare.
- ✓Fungerar när: Något är helt säkert och odiskutabelt, ingen oenighet möjlig.
- ✗Fungerar inte när: Då åsikterna är delade, något är osäkert eller omtvistat.
Ursprung och bakgrund
Från gamla svenska: 'tu' = två, 'tal' = åsikt/mening. Uttrycket betyder att det inte finns två olika meningar om något — fullständig överenskommelse. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
(det framgår) med all önskvärd tydlighet
Något är fullständigt klart och otvetydigt — det råder ingen som helst tvekan om saken.
det är inte tu tal om (det)
Fullständigt säkert, utan minsta tvekan — saken är avgjord och det råder ingen diskussion.
det är inte minsta tvekan om det
Något är helt säkert och odiskutabelt — ingen osäkerhet eller tvekan finns om saken.
Relaterade ord
Fler idiom
hoppa i galen tunna
Göra fel val eller misstag, hamna i en oväntad och besvärlig situation genom att agera förhastat eller utan eftertanke.
leva för dagen
Njuta av nuet utan att bekymra sig om framtiden; leva utan långsiktiga planer eller sparande.
i sin prydno
Visas precis som det är, ofta ironiskt — något uppenbaras i hela sin (ibland pinsamma) verklighet utan att dölja något.
Andra uttryck att utforska
Utan blygsamhet ingen heder.
Den som saknar blygsamhet och ödmjukhet kan inte vinna äkta respekt och heder från andra.
ordsprakDen ena har lyckan, den andra kryckan.
Livet är ojämlikt fördelat — vissa föds till tur och framgång, andra till olycka och motgång.
ordsprakI morgon bitti får du aftonvard, sa Rämström.(Jämtland) (SVO)
Löfte om något som kommer för sent eller aldrig — kvällsmat serveras inte på morgonen.
ordsprak