Ha (ett ord) på tungan

Betydelse

Nästan komma ihåg ett ord eller namn som man söker efter, men inte riktigt lyckas plocka fram det ur minnet.

På engelska

“to have something on the tip of one's tongue”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: to have (a word) on the tongue

Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Jag vet hans namn ligger på tungan, men jag kan inte komma ihåg det nu!

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

ha ordet på tungan

Nästan komma ihåg ett ord eller namn men inte riktigt kunna erinra sig det — det ligger och pyr i minnet.

Relaterade ord

ungefär, närapå, nästintill, uppemot, sånär

anlända, dyka upp, följa, ejakulera

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ha (ett ord) på tungan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

kretsa kring ngn/ngt

Att ständigt uppehålla sig kring eller ägna sin uppmärksamhet åt en viss person eller sak.

käpprätt åt skogen

som går väldigt dåligt

sticka i ögonen

(idiomatiskt) irritera genom att vara alltför märkbar

Andra uttryck att utforska

Snabb/kvick som en vessla

Omdöme om en person, kvick, snabb.

Det ska till vett för att skämmas.

Bara den som har förstånd kan känna skam — den som saknar vett inser inte ens när hen borde skämmas.

Verkligheten överträffar dikten

Verkliga händelser är ofta mer märkliga, dramatiska eller förvånande än vad någon författare skulle kunna hitta på.