Elektriska stolen
Uttrycket "elektriska stolen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"elektriska stolen" betyder att bildligt om att befinna sig i en mycket pressad och utsatt situation där man blir hårt granskad, ifrågasatt eller kritiserad — jämförbart med engelskans 'hot seat'. ordagrant syftar uttrycket på avrättningsmetoden elektrisk stol..
Exempel
- •Efter skandalen satt han på elektriska stolen - redan två investerare hade dragit sig ur.
- ✓Fungerar när: När man beskriver en persons kritiska eller livsfarlig situation
- ✗Fungerar inte när: För positiva situationer eller när man refererar till faktiska elektriska enheter
Ursprung och bakgrund
Elektriska stolen var en avrättningsmetod i USA på 1900-talet. Idiomatiskt beskriver det att vara i en livsfarlig eller extrem pressad situation. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
en menig soldat
En soldat av lägsta militära rang, utan befälsställning. Används även bildligt om en vanlig person utan makt eller särskild position.
sista smörjelsen
Sista sakramentet som ges till en döende person; används också bildligt för något som är på väg att ta slut.
slå sig gul och blå
Skada sig så illa att kroppen får blåmärken; används också bildligt för att anstränga sig extremt hårt.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Hustrun äter när hon vill och vad hon vill, men bonden när han får och vad han får.
Hustrun bestämmer i hushållet och äter på sina villkor, medan mannen är beroende av hennes välvilja och får ta vad som ges.
ordsprakDen börda som bäres av tvänne, är ej hälften så tung.
Delade bördor känns lättare — problem och svårigheter blir mindre tunga när man bär dem tillsammans med någon annan.
ordsprakLärdoms rot är bitter, men frukten söt.
Att lära sig något är svårt och mödosamt, men kunskapen man vinner är värdefull och givande.
ordsprak