Elektriska stolen
Uttrycket "elektriska stolen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"elektriska stolen" betyder att bildligt om att befinna sig i en mycket pressad och utsatt situation där man blir hårt granskad, ifrågasatt eller kritiserad — jämförbart med engelskans 'hot seat'. ordagrant syftar uttrycket på avrättningsmetoden elektrisk stol..
Exempel
- •Efter skandalen satt han på elektriska stolen - redan två investerare hade dragit sig ur.
- ✓Fungerar när: När man beskriver en persons kritiska eller livsfarlig situation
- ✗Fungerar inte när: För positiva situationer eller när man refererar till faktiska elektriska enheter
Ursprung och bakgrund
Elektriska stolen var en avrättningsmetod i USA på 1900-talet. Idiomatiskt beskriver det att vara i en livsfarlig eller extrem pressad situation. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
en menig soldat
En soldat av lägsta militära rang, utan befälsställning. Används även bildligt om en vanlig person utan makt eller särskild position.
sista smörjelsen
Sista sakramentet som ges till en döende person; används också bildligt för något som är på väg att ta slut.
slå sig gul och blå
Skada sig så illa att kroppen får blåmärken; används också bildligt för att anstränga sig extremt hårt.
Fler idiom
tills vidare
Uttrycket anger att något gäller från och med nu utan fastställd sluttidpunkt — det fortsätter att gälla till dess ett nytt beslut eller besked ändrar det. Tidsspannet är obestämt, inte nödvändigtvis kortvarigt (jfr 'tillsvidareanställning' = fast anställning).
på färde
i görningen, som försiggår; som håller på att ske
röra om i grytan
Skapa oro, konflikt eller debatt i en grupp eller situation; sätta igång ett bråk.
Andra uttryck att utforska
länge och väl
Förstärkande uttryck som betonar att något pågick under lång tid; tillägget 'och väl' ger känslan av grundlighet och att tiden var mer än tillräcklig.
frasFria till änkan medan hon ännu sörjer.
Att passa på att frieri när någon är som mest sårbar, för att öka sina chanser att få ja.
ordsprakFrukta Gud är fred och hälsa.
Gudsfruktan och fromhet leder till ett lugnt och hälsosamt liv — tron skänker inre ro och välmående.
ordsprak