En lycklig tilldragelse
På engelska
“a happy event ("birth of a child")”
Källa: Folkets lexikon
Ordagrant: a happy occurrence
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Fler idiom
på alla fyra
Att krypa eller röra sig på händer och knän, i överförd bemärkelse om att befinna sig i en underdånig ställning.
till varje pris
Oavsett kostnad, konsekvens eller uppoffring — man är beredd att göra vad som helst för att uppnå något.
det lutar ditåt
Verkar troligt att något kommer att ske; tecken pekar mot ett visst utfall eller beslut.
Andra uttryck att utforska
Andras skada är ofta den bästa läromästaren.
Man lär sig bäst genom att se andra göra misstag och bära konsekvenserna, utan att själv behöva drabbas.
ordsprakDen som vinet drack, må även tömma dräggen.
Den som njutit av det goda måste också acceptera de obehagliga konsekvenserna som följer med det.
ordsprakJag känner till ullen, sa skam när han klippte soa.
Ironisk om den som skryter om kunskap men i praktiken visar att han inte vet vad han håller på med.
ordsprak