(ersättning för) sveda och värk
Läs om betydelsen och användningen av "(ersättning för) sveda och värk".
Betydelse
Ekonomisk ersättning inom skadeståndsrätt och försäkring som betalas ut för det fysiska och psykiska lidande (smärta, obehag) en person genomgår under den akuta läkningsperioden efter en personskada — dvs själva smärtan under läkningstiden, till skillnad från bestående besvär (lyte och men) som ersätts separat.
Exempel
- •Rätten dömde svaranden att betala ersättning för sveda och värk till följd av skadorna.
- ✓Fungerar när: Vid ersättning för akut smärta och lidande under läkningstid efter personskada.
- ✗Fungerar inte när: För permanenta men smärtfria skador eller vid egendomsskador utan fysisk lidande.
Begrepp och tema
Juridisk term från svensk skadeståndsrätt för kompensation av fysisk smärta och emotionellt lidande under läkningstid efter en skada. Tema: juridik.
Fordjupa dig
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“phantom pain”
pain in a phantom limb (or other phantom body part)
“ondt i håret”
ondt i hovedet; tømmermænd
“Rücken haben”
umgangssprachlich: an Schmerzen, orthopädischen Problemen am Rücken leiden
“pyytää anteeksi”
esittää anteeksipyyntö
“critère de substitution”
(Médecine) Marqueur de substitution.
“få blod på tann”
{{kontekst|idiomatisk|språk
“ból głowy”
cephalalgia, headache (pain or ache in the head)
“abdominaalne valu”
Valu kõhus.
Fler automatiska förslag på engelska
pain in a phantom limb (or other phantom body part)
the sensation of pain or other unpleasant feelings in the place of a missing (phantom) limb
(medicine) The alleviation of pain, typically by means of medication.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Skål bror, sa fan, söp med länsman.
Även fiender kan dricka tillsammans; gemensamt rus suddar ut sociala och moraliska gränser.
ordsprakGamla rävar, kloka ränker.
Erfarna och äldre personer använder list och klokskap för att nå sina mål — erfarenhet ger slughet.
ordspraktill väders
Att lyfta eller sända något uppåt mot himlen; används bildligt för att beskriva något som stiger, kastas upp i luften eller skickas iväg uppåt.
fras