Inte göra sig samvete av

Betydelse

Inte känna skuldkänslor eller ånger över något man gör. Man handlar utan att bry sig om det är rätt eller fel.

På engelska

“not give a damn”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: not make one's conscience of

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Han gjorde sig inte samvete av att stjäla från sin arbetsgivare.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

föga känsligt samvete

Att ha svagt utvecklad moral, inte besväras nämnvärt av skuldkänslor eller etiska betänkligheter.

handla i god tro

Agera utifrån ärlighet och utan vetskap om att något är fel eller olagligt — tro att man gör rätt.

Relaterade ord

förnimma, uppfatta, uppleva

agera, verka, göra, införskaffa, köpa

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “inte göra sig samvete av” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

äta ihjäl

(reflexivt) att äta så mycket då man dör

det är upp till honom

Han har ansvaret eller rätten att bestämma; beslutet ligger i hans händer.

löpa linan ut

Genomföra något till slutet utan att ge upp eller backa, även om konsekvenserna blir svåra.

Andra uttryck att utforska

Fråga min broder, om jag är en tjuv.

Att fråga en partisk person om någon annans karaktär ger inget trovärdigt svar — närstående vittnar alltid till ens fördel.

Arm brunn, som man måste bära vatten uti.

En som borde vara en källa till hjälp eller resurser, men själv är så utblottad att den istället behöver tillföras det den borde ge.

Rent är snart tvättat.

Det som redan är rent behöver inte mycket arbete för att hållas rent — ordning är lätt att underhålla.