Fruktan gör livet bittert.
Uttrycket "Fruktan gör livet bittert." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fruktan gör livet bittert." betyder att att leva i ständig rädsla förgiftar tillvaron och hindrar en från att njuta av livet..
På engelska
“Living in fear poisons life.”
Ordagrant: Fear makes life bitter.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Fruktan gör livet bittert när man undviker allt som känns riskabelt och miss out på viktiga upplevelser.
- ✓Fungerar när: Beskriver hur rädsla och oro förgiftar livskvalitet och psykiskt välbefinnande.
- ✗Fungerar inte när: När fruktan är helt berättigad inför faktisk och omedelbar fara.
Ursprung och bakgrund
En visdomsord om hur rädsla skadar själen och hindrar människor från att leva fullt ut, djupt förankrad i klassisk filosofi. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Sorg gör levernet surt.
Sorg och bekymmer förgiftar tillvaron och gör livet tungt och glädjelöst att leva.
Ont samvete fruktar alltid det värsta.
Den som gjort något orätt lever i ständig rädsla för att bli avslöjad eller straffad.
Den många frukta, måste själv rädas för många.
Den som styr genom att skrämma andra lever själv i ständig rädsla för hämnd och uppror.
Fler ordspråk
Allmogen är ett djur med många huvuden.
Folket som grupp är svårstyrt och splittrat — många viljor och åsikter som drar åt olika håll, svårt att enas eller kontrollera.
När tjuven kastat bördan, är han lik annat folk.
En tjuv ser oskyldig ut när han kvittat sig av med det stulna godset — brottslingen kan inte avslöjas utan bevis.
Det är ingen ko på isen så länge ändan är på land.
Ingen fara så länge situationen går att rädda — problemet är inte akut förrän det är oåterkalleligt.