Fruktan gör livet bittert.
Uttrycket "Fruktan gör livet bittert." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fruktan gör livet bittert." betyder att att leva i ständig rädsla förgiftar tillvaron och hindrar en från att njuta av livet..
På engelska
“Living in fear poisons life.”
Ordagrant: Fear makes life bitter.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Fruktan gör livet bittert när man undviker allt som känns riskabelt och miss out på viktiga upplevelser.
- ✓Fungerar när: Beskriver hur rädsla och oro förgiftar livskvalitet och psykiskt välbefinnande.
- ✗Fungerar inte när: När fruktan är helt berättigad inför faktisk och omedelbar fara.
Ursprung och bakgrund
En visdomsord om hur rädsla skadar själen och hindrar människor från att leva fullt ut, djupt förankrad i klassisk filosofi. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Sorg gör levernet surt.
Sorg och bekymmer förgiftar tillvaron och gör livet tungt och glädjelöst att leva.
Ont samvete fruktar alltid det värsta.
Den som gjort något orätt lever i ständig rädsla för att bli avslöjad eller straffad.
Den många frukta, måste själv rädas för många.
Den som styr genom att skrämma andra lever själv i ständig rädsla för hämnd och uppror.
Fler ordspråk
Gammal rygg är snart krökt.
Äldre människor tröttnar eller böjer sig snabbt under arbete eller påfrestningar — ålder gör en mer skör och lättutmattad.
Efter söt klåda kommer sur sveda.
Njutning och utsvävningar följs ofta av ånger eller obehagliga konsekvenser — man får betala priset för sina nöjen.
Smått regn giver också vatten.
Små bidrag eller ansträngningar ger ändå resultat — även det lilla har värde och bör inte underskattas.