Fattig mans råd får sällan något gälla.
Uttrycket "Fattig mans råd får sällan något gälla." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fattig mans råd får sällan något gälla." betyder att råd från fattiga eller maktlösa människor ignoreras ofta — samhället lyssnar mer på dem med pengar och inflytande..
På engelska
“Money talks”
Ordagrant: Poor man's advice rarely gets to count.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hans chef skakade på huvudet när han föreslog en enklare lösning och sa: 'Fattig mans råd får sällan något gälla.'
- ✓Fungerar när: När råd från fattig eller maktlös person ignoreras på grund av låg status.
- ✗Fungerar inte när: När rådet accepteras oberoende av speakerens ekonomiska eller sociala ställning.
Ursprung och bakgrund
Klassbaserat ordspråk som reflekterar historisk ojämlikhet — samhället lyssnade inte på de fattigas visdom och erfarenheter. Uttrycket härstammar från samhälle.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bekymren bo under höga tak.
Rika människor har ofta fler bekymmer än fattiga — välstånd och hög status medför egna sorger och problem.
Penningar tala mer än tolv nämndemän.
Pengar har större makt och inflytande än rättvisa och lagens företrädare.
Rikedom gör oro.
Att ha mycket pengar skapar bekymmer och oro — rika människor har mer att förlora och fruktar mer.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Den som gärna vill röra i andras grytor, sveder ofta sin egen gråt.
Den som blandar sig i andras angelägenheter riskerar att orsaka sig själv skada eller lidande.
Bättre brödlös än rådlös.Topelius Bokförlag (1974), p. 15
Det är bättre att vara fattig och utan försörjning än att stå handfallen och sakna råd om vad man ska göra.
Kongen har röd näsa, sa bonden, fick en kopparslant.(Värmland) (SVO)
Smicker mot den mäktige ger liten belöning — det lönar sig att säga vad makthavare vill höra.