Hoppa till huvudinnehåll

I oträngt mål

Uttrycket "i oträngt mål" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"i oträngt mål" betyder att utan att behöva, utan att någon bad om det — man gör eller säger något frivilligt och onödigt..

Exempel

  • •Han kastade sig in i diskussionen i oträngt mål, helt utan att bli ombedd.
  • ✓Fungerar när: Något görs frivilligt utan behov eller efterfrågan från andra
  • ✗Fungerar inte när: När något är nödvändigt, önskat eller begärt av andra

Ursprung och bakgrund

Från juridisk terminologi där 'trängande mål' refererar till pressande behov. Oträngt betyder motsatsen - gjort utan sådan motivering. Uttrycket härstammar från juridik.

Liknande uttryck

i ord och handling

Både genom vad man säger och vad man faktiskt gör — i teori och praktik, inte bara i teorin.

(det är bara) på skoj

Inte på allvar, bara för skojs skull. Man gör eller säger något utan att mena det på riktigt.

ta illa upp

Bli kränkt eller förolämpad av något som någon säger eller gör; reagera med sårad känsla på ett yttrande eller en handling.

Fler idiom

hastigt utbyta repliker

Snabbt växla korta, ofta kvicka eller skarpa ord med någon — ett livligt, hastigt meningsutbyte.

fullständigt likt eller träffande

Något som stämmer exakt, passar perfekt eller är slående korrekt — en jämförelse eller beskrivning som verkligen träffar rätt.

284494

Andra uttryck att utforska

Det som kommer ifrån hjärtat, går ock till hjärtat.

Äkta och uppriktiga ord, som talas med genuint engagemang, når och berör lyssnaren på djupet.

ordsprak

Det ena svärdet håller det andra i skidan.

Ömsesidig styrka och hotbild håller fred — ingen vågar angripa om motparten kan slå tillbaka lika hårt.

ordsprak

Bonden är inte mätt förrän han hickar.

Girig person som aldrig är nöjd förrän han tagit mer än han behöver — överdrift som tecken på belåtenhet.

ordsprak
I oträngt mål – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se