Hoppa till huvudinnehåll

Flygande fästning

Läs om betydelsen och användningen av "flygande fästning".

Betydelse

Ursprungligen ett vedertaget namn (en direktöversättning av engelskans 'Flying Fortress') för det amerikanska bombplanet Boeing B-17 under andra världskriget, så kallat för sin tunga bestyckning. I bildlig bemärkelse kan uttrycket användas om något som är extremt robust, tungt rustat och svårt att rubba eller anfalla.

Exempel

  • •B-17 kallades för flygande fästning på grund av sin robusta bepansring och eldkraft.
  • ✓Fungerar när: Vid diskussion om B-17 bombplanet eller dess militära egenskaper.
  • ✗Fungerar inte när: Vid diskussion om andra flygplan eller civila luftfartyg.

Begrepp och tema

Smeknamn på det amerikanska B-17 bombplanet från andra världskriget, känt för sitt massiva pansar och många kanoner. Tema: militär.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“fighter bomber”

(military, aircraft) .

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“fanden stejle mig”

forstærkende kraftudtryk

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“ballistische Rakete”

ballistic missile

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“kansainväliset kovapanosammunnat”

sota

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“forteresse volante”

(Histoire, Aviation) Sorte de très gros bombardier, en usage durant la Seconde Guerre mondiale.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“hel ved”

massivt tre

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“łódź latająca”

flying boat

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“tuumapommitajate patrull”

Tuumarelvadega varustatud pommituslennukite patrull.

Fler automatiska förslag på engelska

“fighter bomber”Ogranskat förslag

(military, aircraft) .

“heavy bomber”Ogranskat förslag

(military, _, aviation) A large, long-range bomber, capable of carrying a heavy payload.

“jumbo jet”Ogranskat förslag

large jet aeroplane

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “flygande fästning” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska