(För) sent skall syndaren vakna
Läs om betydelsen och användningen av "(För) sent skall syndaren vakna".
Betydelse
Man inser för sent sina misstag eller konsekvenserna av sina handlingar — insikten kommer alltid efter att skadan redan är skedd.
Exempel
- •För sent skall syndaren vakna — han insåg sitt misstag först när det redan var för sent att åtgärda skadan.
- ✓Fungerar när: När man inser sitt misstag efter att konsekvenserna redan inträffat.
- ✗Fungerar inte när: När man agerar förebyggande och förhindrar problemet innan det uppstår.
Begrepp och tema
Ett bibelsk inspirerat ordspråk om hur ångerman ofta kommer för sent. Syndaren vaknar då skadan redan är gjord och inte kan åtgärdas. Tema: religion.
Liknande uttryck
Man saknar inte kon förrän båset är tomt.
Man uppskattar inte det man har förrän det är borta. Insikten om värdet kommer ofta för sent.
Sedan skadan är skedd, vet var man råd.
När något redan gått fel inser man i efterhand vad man borde ha gjort — visdom kommer för sent.
Det är försent att stänga buren, när fågeln är utflugen.
När skadan redan är skedd hjälper det inte att vidta försiktighetsåtgärder — det är för sent att agera efter att något oåterkalleligt hänt.
Fler ordspråk
Tystlåtenhet är klokhetens nyckel och vishetens helgedom.
Att hålla tyst och inte prata i onödan är ett tecken på klokhet — den vise vet när man ska tiga.
Smått folk har ofta stort sinne.
Personer med liten kroppshydd eller låg status besitter ofta stor intelligens, mod eller karaktär. Storheten sitter inte i kroppen.
Tala mindre, tänk mer.
Uppmanar till eftertanke innan man talar — ord bör väljas med omsorg och tystnaden är ofta klokare än prat.