Hoppa till huvudinnehåll

Gå om intet

Uttrycket "gå om intet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gå om intet" betyder att misslyckas, försvinna eller bli till ingenting. något som var planerat eller hoppats på uteblir helt..

Annons

På engelska

“come to naught ("be in vain")”

Ordagrant: go as nothing

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Hennes hårt arbete under åren gick om intet när företaget plötsligt avvecklades.
  • ✓Fungerar när: När något värdefullt, planerat eller länge hoppat på helt försvinner eller misslyckas
  • ✗Fungerar inte när: När något lyckas, genomförs eller uppnås enligt plan

Ursprung och bakgrund

Ordet 'intet' symboliserar total försvinnande eller tomhet. Uttrycket beskriver hur något reduceras till ingenting. Uttrycket härstammar från religion.

Tema: religion
Annons

Liknande uttryck

Gå åt pipan– Gå helt fel, misslyckas.

Gå helt fel, misslyckas.

gå i putten

Misslyckas, gå under eller gå i konkurs. Något som inte lyckas eller förstörs helt.

gå upp i rök

Något försvinner, misslyckas eller förstörs helt utan att lämna något kvar.

Relaterade ord

försvinna

dö ut, förkomma, dra, laga, avvika

hoppats

hoppades, trodde

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “gå om intet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

full i skratt

Skrattar okontrollerat och intensivt, så att man knappt kan hålla sig.

263560

stå till svars

ta ansvar för något, oftast brott (mot lagen) eller liknande

Andra uttryck att utforska

En kedja är inte starkare än dess svagaste länk

Ett systems styrka begränsas av dess svagaste del — en grupp är bara så stark som sin sämsta medlem.

ordsprak

Bonden flyttar ej bo, utan att mista en ko.

Att flytta hem innebär alltid förluster och kostnader — man offrar något när man byter plats.

ordsprak

hin onde

(noaord) djävulen, satan

eufemism