Ge (ngn) fria händer
Uttrycket "ge (ngn) fria händer" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ge (ngn) fria händer" betyder att ge någon full frihet att handla efter eget omdöme, utan begränsningar eller instruktioner..
Exempel
- •Chefen gav honom fria händer att organisera projektet helt enligt sin egen plan.
- ✓Fungerar när: När någon får full autonomi att agera utan övervakning eller instruktioner.
- ✗Fungerar inte när: I situationer som kräver tät kontroll, övervakning eller strikta riktlinjer.
Ursprung och bakgrund
Härrör från fysisk frihet: fria händer möjliggör handling utan tvång. Används för att beskriva befrielse från begränsningar. Uttrycket härstammar från Militär.
Liknande uttryck
det står honom fritt
Han har full frihet att göra som han vill; ingen hindrar honom.
han får göra som han vill
Han har full frihet att bestämma själv och behöver inte följa andras önskemål eller regler.
osjälvständigt följa opinionen
Låta andras åsikter styra utan att tänka självständigt; följa strömmen utan eget omdöme.
Fler idiom
inte på år och dag
Sedan mycket lång tid; på väldigt länge. Används för att betona att något inte hänt eller funnits på lång, lång tid.
det finns olika uppfattningar (om ngt)
Folk har skilda åsikter och är inte eniga om något.
på ett (litet) kick
Snabbt och enkelt, utan större ansträngning. Något som görs på kort tid eller med lätthet.
Andra uttryck att utforska
Ju senare på kvällen, desto vackrare folk.Ström (1981), p. 349
Folk ser mer attraktiva ut ju mer man druckit — alkohol sänker kraven och förvränger omdömet om utseende.
ordsprakHungrig som en varg– Mycket hungrig, omättlig.
Mycket hungrig, omättlig.
liknelseUnder svår storm kastar man också vad kärast är över bord.
I nödlägen måste man offra även det mest värdefulla för att överleva — självbevarelsen går före allt annat.
ordsprak