(göra ngt) i god tro
Uttrycket "(göra ngt) i god tro" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(göra ngt) i god tro" betyder att handla utan onda avsikter, i övertygelsen om att något är rätt eller tillåtet, utan vetskap om att det kan vara fel..
Exempel
- •Han skrev under kontraktet i god tro, utan att veta att det var formulerat bedrägligt.
- ✓Fungerar när: När man gjort något utan onda avsikter eller vetskap om fel, men kan bestraffas ändå
- ✗Fungerar inte när: När man medvetet lurade eller inte ens försökte förstå vad som var rätt
Ursprung och bakgrund
Juridisk princip för handlingar utförda utan illvilja eller vetskap om fel. Viktigt vid bedömning av juridiskt ansvar. Uttrycket härstammar från juridik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
handla i god tro
Agera utifrån ärlighet och utan vetskap om att något är fel eller olagligt — tro att man gör rätt.
Ulv i fårakläder– Någon med onda avsikter förledd till harmlöshet.
Någon med onda avsikter förledd till harmlöshet.
ana argan list
Misstänka att någon har onda avsikter eller planerar något bedrägligt i hemlighet.
På engelska
“in good faith”
Ordagrant: (do something) in good faith
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken