Hög som ett berg– Något väldigt högt
Uttrycket "Hög som ett berg– Något väldigt högt" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Hög som ett berg– Något väldigt högt" betyder att något väldigt högt.
På engelska
“Through the roof”
Ordagrant: High as a mountain
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Skrapan är högt som ett berg och dominerar stadens horisont.
- ✓Fungerar när: Jämförelser av mycket höga fysiska objekt eller abstrakta höga värden
- ✗Fungerar inte när: För subtila höjdskillnader eller små upphöjningar
Ursprung och bakgrund
Liknelsen bygger på bergs monumentala höjd. Används för att starkt betona höjd eller värde genom naturlig jämförelse. Uttrycket härstammar från natur.
Fordjupa dig
Fler liknels
Falla som en fura
Att kroppsligen (abrupt) falla raklång ned i marken/backen; även bildligt om att bli blixtförälskad i någon.
Passa som hand i handske– Något passar mycket bra, se även "Sitta som en smäck".
Något passar mycket bra, se även "Sitta som en smäck".
Falla som en fura– Att kroppsligen (abrupt) falla raklång ned i marken/backen; även bildligt om att bli blixtförälskad i någon.
Att kroppsligen (abrupt) falla raklång ned i marken/backen; även bildligt om att bli blixtförälskad i någon.
Andra uttryck att utforska
göra med vänster hand
(idiomatiskt) göra något på ett lägre värderat sätt, göra något halvdant eller slarvigt, utföra något oengagerat
idiom