Hugg är behållna håvor.
Betydelse
Slag man slipper ta emot är lika värdefulla som saker man behåller — det man undviker att förlora är en vinst i sig.
På engelska
“A penny saved is a penny earned”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Strokes are saved nets.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Om du kan undvika konflikten helt, är det en seger i sig — hugg är behållna håvor.
Annons
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Fler ordspråk
Guldet är aldrig så rött, att det ej går åt för bröd.
Även det mest värdefulla eller välförtjänta guldet förbrukas till slut för att täcka livets nödvändigheter som mat.
Den som går för vars mans dörr och säger sanning, får en sönderslagen panna.
Att alltid tala sanning öppet för alla leder till problem — folk vill inte höra sanningen och straffar den som säger den.
Goda varor få alltid köpare.
Kvalitet säljer sig självt — bra saker hittar alltid någon som vill ha dem.