Hoppa till huvudinnehåll

Var mans niding

Uttrycket "var mans niding" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"var mans niding" betyder att en person som är allmänt föraktad och utpekad som skurk eller ärelös av alla..

Exempel

  • •Efter sitt bedrägeri blev han var mans niding, förkastad av hela byn.
  • ✓Fungerar när: När en person är allmänt föraktad och utpekad som skurk eller ärelös.
  • ✗Fungerar inte när: För att beskriva en respekterad eller välansendt person.

Ursprung och bakgrund

Niding är ett gammalt skandinaviskt ord för en ärelös eller feg person. Uttrycket återspeglar nordisk värdering av ära och anseende. Uttrycket härstammar från nordisk.

Fler idiom

det är inte likt någonting

Något är märkligt, oväntat eller avviker från det normala — beter sig inte som det brukar eller borde.

vara på väg att

Håller på att påbörja något; är i färd med att göra något eller befinner sig i ett stadium strax innan något inträffar.

vad som är gjort kan inte göras ogjort

Handlingar som redan utförts kan inte ångras eller tas tillbaka — man måste leva med konsekvenserna av det som skett.

Andra uttryck att utforska

Bättre väcka avund, än medömkan.

Det är bättre att vara framgångsrik och väcka andras avund än att vara i en situation som väcker medlidande.

ordsprak

Käre vän, sa fan till mästerman.(Stockholm) (SVO)

Ironisk kommentar när två tvivelaktiga eller illa sedda personer visar varandra vänlighet — lika barn leka bäst, även bland osympatiska figurer.

ordsprak

Den som tål det onda, främjar det ock.

Den som accepterar eller tolererar något ont utan att protestera bidrar indirekt till att det fortsätter och sprids.

ordsprak
Var mans niding – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se