I de blindas rike är den enögde kung
Betydelse
Bland de okunniga räcker det att kunna lite för att framstå som expert.
På engelska
“Among the blind, the one-eyed man is king.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: In the blind's realm is the one-eyed king
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han hade bara tre år erfarenhet, men i de blindas rike är den enögde kung – på sitt små företag blev han snabbt ledande.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Litet fröjdar fattig man.
Små ting och lite glädje räcker långt för den som har lite — man uppskattar det man får när man inte har mycket.
Mycket blir allt, när litet räcker till.
Den som nöjer sig med lite upplever att det lilla känns som mycket — nöjdhet gör att även det lilla räcker.
Litet om sänder, sa gubben, slog hustrun.
Lite i taget räcker — man behöver inte göra allt på en gång, utan kan nöja sig med små doser.
Fler ordspråk
Armod är gott för podager.
Fattigdom skyddar mot gikt, som drabbar dem som äter och dricker för väl. Armod tvingar till måttlighet.
Det är inte allt gods, man skall vinna på.
Inte allt man äger eller besitter bör utnyttjas för vinning — en varning mot girighet och övertro på materiell nytta.
Trampa inte katten på svansen, ty då vänder han klorna till.
Provocera inte någon i onödan — den som blir trängd eller retad kan slå tillbaka hårt.
Andra uttryck att utforska
inte ha en susning
inte ha en aning, vara frånkopplad från verkligheten
idiomdet lät något, det
det lät fantastiskt bra
idiomhar du tagit fan i båten får du ro honom i land
du är ansvarig för att lösa utmaningar du gett dig in i; du får ta konsekvenserna av dina handlingar och lösa svårigheter utan förväntan på hjälp från andra
ordspråk