Hoppa till huvudinnehåll

I grevens tid

Betydelse

Precis i sista stund, när det nästan var för sent.

På engelska

“in the nick of time, not a minute too soon”

Källa: Wiktionary

Ordagrant: in the count's time

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

  • •Vi fick in rapporten i grevens tid innan mötet började.
Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

i elfte timmen

I sista stund, precis innan det är för sent. Något som sker när tiden nästan har runnit ut.

(komma) i elfte timmen

Precis i sista stund, när det nästan är för sent. Kommer från att den tolfte timmen är den sista på dagen.

Relaterade ord

precis

absolut, just, nättupp, exakt, träffsäker

stund

ögonblick, slag, tillfälle, tag

nästan

ungefär, närapå, nästintill, uppemot, sånär

sent

försenad, framskriden

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “i grevens tid” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

sätta någon på plats

ödmjuka eller tillrättavisa någon

få se i stjärnorna efter ngn/ngt

Bli utan det man önskat sig eller räknat med; få ingenting.

skjut inte på pianisten, han gör så gott han kan

Kritisera inte den som anstränger sig och gör sitt bästa, även om resultatet inte är perfekt.

Andra uttryck att utforska

Guds barmhärtighet bor mitt i världen.

Guds godhet och medkänsla finns inte bara i kyrkan utan i vardagen, mitt bland människor och deras handlingar.

ordsprak

Den som föder sig av träta, arbetar på djävulens verkstad.

Att leva för gräl och konflikter är att tjäna det onda — bråk skapar skada och gynnar ingen utom djävulen.

ordsprak

Beck och tjära är båtsmans ära.

En sjöman är stolt över sitt hantverk och sina arbetsredskap, även om de är smutsiga. Yrkesidentitet bör hedras.

ordsprak