I var mans mun
Uttrycket "i var mans mun" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i var mans mun" betyder att något som alla talar om och diskuterar; allmänt känt och omtalat bland folk..
Exempel
- •Rockstjärnans hemliga affär var snart i var mans mun och hele Sverige pratade om det.
- ✓Fungerar när: När något är allmänt känt och debatteras överallt i samhället.
- ✗Fungerar inte när: När något är hemligt, glömt eller bara känt av ett fåtal.
Ursprung och bakgrund
Kommer från bilden av något som finns i alla människors munnar – så allmänt omtalat att alla talar om det överallt. Uttrycket härstammar från folkmun.
Liknande uttryck
i vida kretsar
Bland många människor eller i stora delar av samhället; något är allmänt känt eller utbrett.
bli till en visa
Något blir allmänt känt och omtalat, ofta negativt — händelsen sprids som ett varnande exempel eller ett skämtsamt rykte.
låta (ngt) komma till uttryck och bli känt
Ge något möjlighet att visa sig, uttryckas öppet och bli allmänt känt eller uppmärksammat.
Fler idiom
(det känns) inte särskilt bra
En underdrift som signalerar obehag, missnöje eller att något är dåligt — ofta används som försiktig eufemism för att något faktiskt känns riktigt illa.
hålla (ngn) i ovisshet eller spänning
Medvetet undanhålla information för att lämna någon ovetande eller nervöst väntande på ett besked eller utfall.
ha en ledande ställning
Vara chef eller ha en framträdande, inflytelserik position inom ett företag, organisation eller område.
Andra uttryck att utforska
Av den gamla oxen lär den unga att draga.
Unga lär sig av erfarna. Den som saknar erfarenhet tar efter och lär av dem som har levt länge och vet hur saker görs.
ordsprakGammal räv går gärna i gammal glugg.
Erfarna personer återvänder gärna till gamla vanor och välbekanta metoder — rutin och erfarenhet styr beteendet mer än nyfikenhet på det nya.
ordsprakDens bröd man äter, dens visa man kväder.
Man är lojal mot den som försörjer en och anpassar sig efter dennes åsikter och intressen.
ordsprak