Löpa linan ut
Uttrycket "löpa linan ut" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"löpa linan ut" betyder att genomföra något till slutet utan att ge upp eller backa, även om konsekvenserna blir svåra..
Exempel
- •Han löpte linan ut och slutförde projekten trots alla motgångar.
- ✓Fungerar när: När någon fortsätter genomföra något svårt till slutet utan att ge upp.
- ✗Fungerar inte när: När man backar ur tidigt eller byter riktning innan målet nås.
Ursprung och bakgrund
Från sjöfart: att ge ut en rep helt utan att stanna. Symboliserar att genomföra något helt och hållet trots motstånd. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
stå för sin mening eller sitt handlande
Hålla fast vid sin åsikt eller handling och inte backa, även under press eller kritik.
ha is i magen
Vara lugn och tålmodig, inte stressa eller agera förhastat även i svåra eller pressade situationer.
det är lätt att prata om (nästan) omöjliga saker
Att föreslå eller diskutera svåra saker kostar ingenting — det är mycket enklare att prata än att faktiskt genomföra dem.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Redlighet rosar sig själv.
Ärlighet och hederlig vandel behöver inget beröm utifrån — den talar för sig själv och ger sitt eget rykte.
ordsprakNäst prästen, sa skräddarn.(Västra Sverige) (SVO)
Skräddaren skryter om att vara näst viktigast efter prästen i byn — om någon som överskattar sin egen betydelse eller ställning.
ordsprakSåna fiskar höra till sånt vatten, sa fan, fick se munken i rävlyan.(Norrland) (SVO)
Var och en hamnar där de hör hemma — lika barn leka bäst, illustrerat av djävulen som ser munken fastnad i en rävsax.
ordsprak