Inte vilja ge ett rött öre för ngt

Betydelse

Anser något vara helt värdelöst; inte värt ett enda öre.

På engelska

“not worth a red cent”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: not want to give a red penny for something

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Jag skulle inte vilja ge ett rött öre för den gamla rostiga cykeln.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

(jag har) inte ett/en nickel

Att inte ha några pengar alls — helt pank och utan en enda krona.

inte en siffra rätt

Helt fel, utan en enda korrekt detalj. Används när något är totalt misslyckat eller felaktigt.

Relaterade ord

tro, mena, tycka, betrakta, förmena

absolut, alldeles, till fullo, tillfullo

kass, otjänlig, usel, keff, oduglig

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “inte vilja ge ett rött öre för ngt” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

klä av (ngn) inpå bara kroppen

Avslöja någons sanna natur fullständigt, röja alla hemligheter eller svagheter — lämna personen utan något att dölja sig bakom.

gammal i gamet

Erfaren och rutinerad inom ett område; någon som har lång erfarenhet och vet hur saker fungerar.

inte ha/lämna ngn möda ospard

Anstränga sig maximalt, inte spara på någon möda för att uppnå något — göra sitt allra yttersta.

Andra uttryck att utforska

Den sorgen älskar, får alltid något att kvida över.

Den som gillar att klaga och vara olycklig hittar alltid nya anledningar till det — sorg och gnäll är ett val, inte ett öde.

Ovärpta ägg är ovissa ungar.

Räkna inte med något som ännu inte hänt — man kan inte förlita sig på osäkra framtida resultat.

Äta som en gris- Äta ohyfsat och glupskt

Äter utan bordsskick, slukar maten girigt och stökigt, precis som en gris vid krubban.