Ja och nej gör trätan lång.
Uttrycket "Ja och nej gör trätan lång." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ja och nej gör trätan lång." betyder att att svara både ja och nej — vara obeslutsam eller motsägelsefull — förlänger onödigt en tvist eller diskussion..
Exempel
- •Ja och nej gör trätan lång — vi behöver ett klart svar från styrelsen för att kunna komma vidare.
- ✓Fungerar när: När någon är obeslutsam eller motsägelsefull i en konflikt eller förhandling.
- ✗Fungerar inte när: När det finns skäl att ge ett nyanserat svar eller båda perspektiv är viktiga.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som återspeglar visdom från praktisk konfliktlösning: tydliga svar löser tvister snabbare än motstridiga eller otydliga svar.
Fordjupa dig
På engelska
“Yes and no makes the quarrel long.”
Ordagrant: Yes and no makes the quarrel long.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Relaterade ord
Fler ordspråk
När hunden är död, hoppar haren trygg på hans rygg.
När ett hot eller en fiende är borta, vågar de som fruktade honom uppträda fritt och oförskräckt.
Arm tröst, att också andra har felat.
Svag tröst att veta att andra också gjort fel — det löser inte ditt eget problem.
Vill man vara fin får man lida pin.Pått (1996), p. 31
Skönhet kräver uppoffringar — att se snygg ut innebär ofta obehag eller besvär.