Kaka söker maka.
Uttrycket "Kaka söker maka." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Kaka söker maka." betyder att lika söker lika — människor med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund dras till varandra och hittar varandra..
Exempel
- •De två kompisen passar så väl tillsammans – kaka söker maka, brukar man säga.
- ✓Fungerar när: Förklara när liknande människor naturligt söker varandra och bildar nära relationer.
- ✗Fungerar inte när: Förklara varför motsatser attraheras eller när olikhet fungerar väl tillsammans.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från svensk folktradition som använder rim (kaka-maka) för att humoristiskt beskriva hur likartade individer söker varandra naturligt. Uttrycket härstammar från tradition.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Likt älskar likt.
Personer med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund dras till varandra och trivs bäst tillsammans.
Lika trivas bäst med lika.
Personer med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund trivs och kommer bäst överens med varandra.
Lika fåglar flyga gärna tillsammans.
Personer med liknande intressen, värderingar eller egenskaper söker sig naturligt till varandra och trivs i varandras sällskap.
På engelska
“Birds of a feather flock together.”
Ordagrant: Cake seeks mate.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Vardagsgrann är sällan grann.
Det som verkar snyggt i vanliga sammanhang är sällan verkligt vackert — skönhet i vardagen är ofta medelmåttig.
Man skall inte välja sköna kvinnor vid ljus.
Artificiellt ljus förskönar och bedrar — vackra ting eller personer ser bättre ut i smickrande belysning än i verkligheten.
Allmän nytta, allmän skada.
Det som alla drar nytta av kan också skadas av alla — ingen tar ansvar för det gemensamma.