Hoppa till huvudinnehåll

Kaka söker maka.

Uttrycket "Kaka söker maka." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Kaka söker maka." betyder att lika söker lika — människor med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund dras till varandra och hittar varandra..

Annons

På engelska

Birds of a feather flock together.

Ordagrant: Cake seeks mate.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • De två kompisen passar så väl tillsammans – kaka söker maka, brukar man säga.
  • Fungerar när: Förklara när liknande människor naturligt söker varandra och bildar nära relationer.
  • Fungerar inte när: Förklara varför motsatser attraheras eller när olikhet fungerar väl tillsammans.

Ursprung och bakgrund

Gammalt ordspråk från svensk folktradition som använder rim (kaka-maka) för att humoristiskt beskriva hur likartade individer söker varandra naturligt. Uttrycket härstammar från tradition.

Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Kaka söker maka.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska