Hoppa till huvudinnehåll

Lagen är för de vakande, ej för de sovande.

Uttrycket "Lagen är för de vakande, ej för de sovande." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Lagen är för de vakande, ej för de sovande." betyder att den som inte bevakar sina rättigheter i tid kan inte räkna med lagens skydd — passivitet straffar sig..

Exempel

  • •Om du inte bevakar dina avtal kan arbetsgivaren ta fördelar. Lagen är för de vakande, ej för de sovande.
  • ✓Fungerar när: Vid juridiska tvister där passivitet kan äventyra ens rättigheter
  • ✗Fungerar inte när: När staten måste skydda helt ovetande eller svaga medborgare

Ursprung och bakgrund

Juridiskt ordspråk som betonar att rättssystemet inte passivt skyddar alla — aktiv medverkan krävs för att säkra juridiska intressen. Uttrycket härstammar från juridik.

Fler ordspråk

Ljuset tjänar andra och tärer sig självt.

Den som offrar sig för andras skull förbrukar sig själv i tjänst åt andra — ett liv i självuppoffrande hjälpsamhet.

Man sörjer sig snarare gammal än rik.

Att oroa och grubla sliter på kroppen och gör en gammal i förtid, men inte rik.

Ihålig tand smittar sin granne.

Dåligt sällskap eller dåliga vanor smittar av sig och fördärvar omgivningen, precis som ett kariesangreppet tand sprider rötan.

Andra uttryck att utforska

Läcka som ett såll

Inte kunna behålla någon del av information som delgetts i förtroende, sprida hemlig information till höger och vänster.

liknelse

(regeringen lyckades) inte nå ända fram

Lyckades inte uppnå sitt mål fullt ut — kom nära men misslyckades med att slutföra eller genomföra något helt.

idiom

finska pinnar

Gammaldags ord för tändstickor. Kallas "finska" eftersom Finland var känt för matchproduktion.

idiom
Lagen är för de vakande, ej för de sovande. – | Analogier.se