Kan du ge ett exempel på "lägga lök på laxen"?

Han förlorade jobbet precis innan semestern – det var att lägga lök på laxen.

Lägga lök på laxen

Göra en redan dålig situation ännu värre genom att lägga till något negativt ovanpå det som redan är illa.

Annons

Göra en redan svår situation ännu värre genom att tillföra ytterligare problem eller bördor till någon som redan har det tungt.

acceptera en dålig situation och försöka göra det bästa av den (som man inte kan eller väljer att inte göra något åt)

Må sig väldigt bra, känna sig frisk, glad och i toppform.

Självklart, naturligtvis. Används för att bekräfta något som anses uppenbart eller självklart.

Nybörjare eller oerfaren i en roll eller situation; någon som precis börjat och ännu inte vant sig.

(idiomatiskt) falla till marken (och gå sönder); krascha

Underordnade liknar och speglar sin ledare — tjänare, anställda eller husdjur tar efter sin herres beteende och karaktär.

naturligtvis är det så!

Anpassa dina anspråk och önskemål efter dina faktiska resurser — lev inte över dina tillgångar.