Lägga papperen/korten på bordet
Uttrycket "lägga papperen/korten på bordet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lägga papperen/korten på bordet" betyder att vara öppen och ärlig, redovisa sina avsikter eller fakta utan att dölja något..
Exempel
- •Vi var tvungna att lägga papperen på bordet och diskutera de faktiska siffrorna för projektets budget.
- ✓Fungerar när: I förhandlingar, diskussioner eller samtal där transparens är viktigt
- ✗Fungerar inte när: I situationer där man vill bevara hemliga eller privata uppgifter
Ursprung och bakgrund
Från kortspel där man visar sina kort på bordet för att bevisa man inte bluffar - symboliserar fullständig transparens. Uttrycket härstammar från spel.
Liknande uttryck
lägga korten/papperen på bordet
Vara öppen och ärlig, redovisa alla fakta och avsikter utan att dölja något.
lägga papperen på bordet
Vara öppen och ärlig; redovisa alla fakta och sin verkliga ståndpunkt utan att dölja något.
lägga korten på bordet
Vara öppen och ärlig, avslöja sina egentliga avsikter eller sin verkliga situation utan att dölja något.
Fler idiom
falla i farstun
Misslyckas redan vid första urvalet eller steget — bli bortsorterad innan man ens kommit igång med något.
vara på tapeten
Vara aktuell eller diskuteras just nu; något som för tillfället är uppe för debatt eller uppmärksamhet.
Dummare än tåget– När någon är oerhört dum.
När någon är oerhört dum.
Andra uttryck att utforska
Där det finns duvor, finns också hökar.
Där oskyldiga eller svaga finns, lockas också de som vill utnyttja dem.
ordsprakAlltid sämsta föret i portlidret.
Det svåraste hindret finns alltid precis vid starten — den kritiska punkten man måste passera för att komma igång.
ordsprakLat mans bön blir icke hörd.
Den som är lat och inte anstränger sig kan inte räkna med hjälp — framgång kräver eget arbete, inte bara önskningar.
ordsprak