Lätt att ge råd, när inget behövs.
Uttrycket "Lätt att ge råd, när inget behövs." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lätt att ge råd, när inget behövs." betyder att det är enkelt att dela med sig av kloka råd till andra när man själv inte befinner sig i en svår situation..
På engelska
“It's easy to be wise after the event.”
Ordagrant: Easy to give advice, when nothing is needed.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han sa att hon bara borde ignorera kritiken, men när han själv blev kritiserad såg det annorlunda ut – lätt att ge råd, när inget behövs.
- ✓Fungerar när: När någon delar visdom utan att ha erfarenhet eller när de står utanför problemet
- ✗Fungerar inte när: När personen faktiskt har genomlevd kunskap eller själv står i samma svårighet
Ursprung och bakgrund
Kritiserar hypokrisi: det är enkelt att predika kloka råd när man själv inte befinner sig under press eller i motsatt situation. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Råd är lättare att giva än taga.
Det är enkelt att ge råd till andra, men svårare att själv följa goda råd när man befinner sig i situationen.
Svårt att råda, när man själv står i våda.
När man själv befinner sig i fara eller knipa är det svårt att ge goda råd till andra.
Lägg inte sten på börda.
Gör inte en redan svår situation ännu värre för någon som redan har det tungt.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Hur man än vänder sig har man ändan bak.Ström (1981), p. 299
Oavsett vad man gör hamnar man i samma situation — det finns ingen bra utväg.
Med vad en enda last kostar, kunde man uppfostra tvenne barn.
En enda last (dålig vana) är så kostsam att pengarna istället räckt till att uppfostra två barn.
När trädet fallit, vilja alla på det med yxan.
När någon redan är besegrad eller fallen, passar alla på att kritisera eller angripa — det är lätt att vara modig mot den som redan förlorat.