Lätt att ro under fulla segel.
Betydelse
Det är enkelt att prestera när förutsättningarna är gynnsamma — men förtjänsten är liten när vinden ändå driver en framåt.
Exempel
- •Det var lätt att ro under fulla segel när projektledningen redan hade löst alla ressursfrågor.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Svårt att gå i dans på hal is.
Det är svårt att prestera eller lyckas när förutsättningarna är osäkra eller ogynnsamma.
Lätt att jaga den som själv gärna löper.
Den som redan är villig behöver inte övertalas — det är enkelt att få någon att göra det de ändå vill göra.
Den kommer också fram, som oxarna driver.
Tålamod och långsamt arbete leder ändå till målet — det går framåt, om än i oxarnas lugna takt.
Fler ordspråk
Svart ko mjölkar vit mjölk.
Yttre egenskaper avgör inte resultatet — ur en svart ko kommer ändå vit mjölk. Det som ser oväntat ut kan ge gott utfall.
Det är inte allt guld, som glimmar.
Yttre glans garanterar inte verkligt värde — något som ser bra ut kan visa sig vara av sämre kvalitet än väntat.
Illa knarrar osmord vagn.
Den som inte får vad den behöver gnäller och klagar mest. Missnöje och klagomål uppstår när något brister i omsorg eller underhåll.
Andra uttryck att utforska
vinna segerpalmen
Segra, vinna eller uppnå det slutliga triumferande resultatet i en tävling eller strid.
idiomse (sig) i månen efter (ngt)
Förgäves vänta på eller hoppas på något som aldrig kommer — bli utan det man önskade sig.
idiommed baksidan fram
Att ha något felvänt — bokstavligt eller bildligt om att något är bakvänt, omkastat eller i fel ordning.
idiom