Lögn och latin gå världen runt.
Betydelse
Lögn och oförståeligt nonsens sprider sig lätt och når överallt — folk tror på det de inte förstår.
På engelska
“A lie travels halfway around the world before the truth has its boots on.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Lie and Latin go the world around.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Lögn och latin gå världen runt, så därför är det viktigt att kritiskt granska källorna.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Höga herrar, djupa tankar.
Mäktiga människor har komplexa avsikter och planer som vanligt folk inte förstår eller kan genomskåda.
Lögnen är djävulens dotter och talar sin faders tungomål.
Lögn är ondskans verktyg — den som ljuger tjänar det onda och sprider villfarelse, precis som djävulen.
Lyckan gör många narrar.
När folk har tur tror de att de är kloka eller skickliga — lyckan gör dem till narrar som tar äran för det som var slumpen.
Fler ordspråk
Ingen vet vad som finnes i säcken, förrän den blir upplöst.
Man kan inte veta vad något döljer eller vad framtiden bär med sig, förrän det avslöjas.
Lika fåfängt är att ge dårar råd, som att slå vatten på gåsen.
Att ge råd till den som inte vill lyssna är lika meningslöst som att hälla vatten på en gås — det rinner bara av.
Gammal träta är snart uppriven.
Gamla konflikter och gräl blåser lätt upp igen om man rör vid dem.
Andra uttryck att utforska
vara på talefot med ngn
Ha en relation där man pratar med varandra; stå i kontakt med någon.
idiomha både hängslen och livrem
Ta dubbla säkerhetsåtgärder i onödan — vara överdrivet försiktig och inte lita på att en lösning räcker.
idiomha något i bakhuvudet
Ordagrant, 'att ha något i bakhuvudet' — att bära på en tanke eller oroad utan att säga det högt; att ha något på hjärtat som man inte ger uttryck för
idiom