Man blir inte själv vit av att svärta andra.
Uttrycket "Man blir inte själv vit av att svärta andra." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man blir inte själv vit av att svärta andra." betyder att att kritisera eller förtala andra gör dig inte bättre — du förbättrar inte ditt eget rykte genom att smutskasta någon annans..
På engelska
“Throwing mud at others doesn't make you cleaner.”
Ordagrant: One does not become oneself white by blackening others.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Det hjälper inte att förtala andra – man blir inte själv vit av att svärta andra.
- ✓Fungerar när: När någon tror att kritisera andra förbättrar sitt eget rykte eller ställning.
- ✗Fungerar inte när: När man försvarar sig själv eller motbevisar faktiska felaktigheter.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket härstammar från tvättning av kläder: att smutsiga andras rykte gör inte ditt eget bättre. En moralisk metafor om integritet. Uttrycket härstammar från tvättning.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bättre låta bära sig till graven av fyra, än gå dit själv.
Det är bättre att dö av sjukdom eller ålder än att ta sitt eget liv.
Smäda icke den döda.
Kritisera eller förtala inte någon som har dött — visa respekt för de bortgångna.
För det man svärtar andra, är man ej själv vit.
Den som försöker smutskasta eller förtala andra är själv inte fläckfri eller oskyldig.
Fler ordspråk
Nog ska jag lära dig värpa jag, sa gumman när hon slog ihjäl hönan.(Västergötland) (SVO)
Hotfullt men kontraproduktivt: man "lär" någon en läxa genom att förstöra det man ville förbättra.
På land går de största hajarna.
De farligaste och mest hänsynslösa människorna finns i affärsvärlden och samhället, inte i naturen.
Fattig man går trygg sin väg.
Den som inte har några ägodelar behöver inte frukta rån eller stöld — fattigdom ger paradoxalt nog en trygghet.