Det ena du vill, det andra du skall.
Uttrycket "Det ena du vill, det andra du skall." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det ena du vill, det andra du skall." betyder att vad man vill göra och vad man måste göra är sällan samma sak — plikten går före lusten..
Exempel
- •Det ena du vill, det andra du skall - hon ville vila hemma men måste jobba övertid.
- ✓Fungerar när: När personlig önskan strider mot plikt eller samhälleligt ansvar
- ✗Fungerar inte när: När både önskan och plikt överensstämmer eller när man saknar ansvar
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som uttrycker spänningen mellan egoistisk vilja och moralisk plikt, ofta använt när personliga önskningar måste offras. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Man kan inte på samma gång både väva och spinna.
Det går inte att göra två saker samtidigt — man måste fokusera på en uppgift i taget.
Under svår storm kastar man också vad kärast är över bord.
I nödlägen måste man offra även det mest värdefulla för att överleva — självbevarelsen går före allt annat.
Tjänsten går framför allt.
Plikten och arbetsuppgifterna prioriteras före personliga önskemål eller intressen.
Fler ordspråk
En skabbig häst äter lika mycket som en god.
En dålig tillgång kostar lika mycket att underhålla som en bra — lönar sig inte att hålla sig med dåliga ting.
Bättre vara brödlös, än rådlös.
Hellre fattig och utan mat än utan förmåga att tänka klart och fatta egna beslut.
Det är inte ens fel när två träter.Ström (1981), p. 367
I en konflikt bär båda parter ansvar — ingen tvist uppstår utan att båda bidrar.
Andra uttryck att utforska
väga sina ord på guldvåg
Tala mycket försiktigt och genomtänkt, välja varje ord med stor omsorg för att inte säga något fel.
idiomvara på talefot med ngn
Ha en relation där man pratar med varandra; stå i kontakt med någon.
idiomvisa att man inte bryr sig om ngt
Demonstrera likgiltighet eller ointresse inför något; signalera att något inte påverkar en eller upplevs som oviktigt.
idiom