Hoppa till huvudinnehåll

Man kastar yxan i sjön och går landvägen.

Uttrycket "Man kastar yxan i sjön och går landvägen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Man kastar yxan i sjön och går landvägen." betyder att ger upp ett projekt eller en plan och väljer en helt annan väg framåt istället för att fortsätta kämpa..

Exempel

  • •Efter två år av misslyckade försök bestämde han sig för att kasta yxan i sjön och gå landvägen - han sökte istället jobb inom en helt annan bransch.
  • ✓Fungerar när: När man ger upp sitt nuvarande projekt och väljer något helt annorlunda
  • ✗Fungerar inte när: Vid små justeringar eller när man fortsätter på samma väg

Ursprung och bakgrund

Ett lantligt uttryck som symboliserar att man överger sitt nuvarande arbete helt för att välja en ny väg framåt istället för att fortsätta kämpa. Uttrycket härstammar från lantligt.

Liknande uttryck

Gråt inte över spilld mjölk.

Beklaga inte det som redan hänt och inte kan ändras — fokusera framåt istället.

Man ska inte gråta över spilld mjölk.Åström (2004), p. 158

Klaga inte på misstag som redan är gjorda och inte kan ångras — fokusera framåt istället.

Man får ta saken i egna händer.Egard (2003), p. 125

Agera själv istället för att vänta på att någon annan ska lösa problemet åt dig.

Fler ordspråk

Tyst min mun, så får du socker.

Uppmaning till sig själv att hålla tyst — ofta om något man helst vill säga men bör låta bli.

Sådan herre, sådan dräng/slav/hund.Ström (1981), p. 213

Underordnade liknar och speglar sin ledare — tjänare, anställda eller husdjur tar efter sin herres beteende och karaktär.

Grundsatser är mer än regler.

Grundläggande principer väger tyngre än specifika regler, eftersom de ger vägledning även i situationer som reglerna inte täcker.

Andra uttryck att utforska

uttrycka sig osäkert

Tala eller skriva på ett vagt, tvekande eller otydligt sätt, utan att klart säga vad man menar.

idiom

rätta utgifterna efter inkomsterna

Anpassa sina kostnader till vad man tjänar — spendera inte mer än man har råd med.

idiom

ta ngn under sina vingars skugga

Skydda och ta hand om någon, ge stöd och trygghet åt en person som behöver hjälp eller vägledning.

idiom
Man kastar yxan i sjön och går landvägen. – betydelse, | Analogier.se