Med sin pastor och sin fogde bör man ej kiva.
Uttrycket "Med sin pastor och sin fogde bör man ej kiva." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Med sin pastor och sin fogde bör man ej kiva." betyder att undvik att gräla med dem som har makt över dig — det går sällan bra att utmana auktoriteter..
Exempel
- •Prästen var snål men ingen vågade säga något – för med sin pastor och sin fogde bör man ej kiva.
- ✓Fungerar när: När man är beroende av auktoriteter för försörjning eller rättvisa
- ✗Fungerar inte när: Vid övergrepp på grundläggande mänskliga rättigheter eller säkerhet
Ursprung och bakgrund
Medeltida ordspråk om maktförhållanden. Pastor (präst) och fogde (statlig tjänsteman) hade stor inflytande över bondars liv. Varnar för att inte motsäga sina överordnade. Uttrycket härstammar från kyrka.
Liknande uttryck
Alltid något nytt, sällan något gott.
Nyheter och förändringar är oftast inte till det bättre — det som är nytt är sällan bra.
Tala mycket och därjämte väl faller sällan på en människas lott.
Den som pratar mycket säger sällan något klokt — talförhet och vältalighet går sällan hand i hand.
Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.
Fler ordspråk
Ju högre uppsatt du är, dess mer ödmjuka dig.
Hög ställning kräver större ödmjukhet — makt och framgång bör göra en mer jordnära, inte mer arrogant.
Droppen kan urholka stenen.Martinsson (1996), p. 590
Tålamod och uthållighet lönar sig — små, upprepade ansträngningar kan med tiden åstadkomma stora resultat.
Ingen söker en annan bakpå ugnen, som ej själv varit där förut.
Den som misstänker andra för ett brott eller en last avslöjar att de själva känner till det från egen erfarenhet.