Måttliga korvar äro bäst.
Uttrycket "Måttliga korvar äro bäst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Måttliga korvar äro bäst." betyder att lagom är bäst — måttfullhet och balans ger bättre resultat än överdrift eller girighet..
På engelska
“Moderation is the best part.”
Ordagrant: Moderate sausages are best.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Hans läkare sa att måttliga korvar äro bäst för hans hälsa, så han åt bara två i stället för sex.
- ✓Fungerar när: Vid påförande av måttfullhet, balans och lagom i diet och livsstil.
- ✗Fungerar inte när: När situation kräver maximalt intag, ambition eller resultat utan gränser.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som betonar att lagom är bäst. Refererar till måttlig matintag och balans framför överflöd eller girighet. Uttrycket härstammar från mat.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
För mycket och för litet skämmer allt.
Balans är viktigt — både överdrift och brist leder till dåliga resultat. Lagom är bäst.
Fyra ögon se mer än två.
Två personer tillsammans märker och uppmärksammar mer än en ensam — samarbete ger bättre resultat.
Kon mjölkar inte mer för det byttan är stor.
Att ha stora förväntningar eller resurser ger inte automatiskt ett bättre resultat — utfallet beror på källan, inte behållaren.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Sopa först rent för egen dörr, innan du sopar för andras.
Åtgärda dina egna brister och problem innan du kritiserar eller försöker hjälpa andra.
Modershjärtat är alltid ömt.
En mors kärlek till sina barn är djup och ovillkorlig — hon älskar och oroar sig alltid för dem.
Att taga en rik hustru, är att mista sin frihet.
Gifter man sig med en rik kvinna för hennes pengar förlorar man sin självständighet och blir beroende av henne.