Misstro gör oro.
Uttrycket "Misstro gör oro." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Misstro gör oro." betyder att att misstro andra skapar onödig oro och ångest. den som ständigt misstänker omgivningen plågar sig själv med bekymmer..
På engelska
“Suspicion is the poison of the soul.”
Ordagrant: Distrust makes anxiety.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han kunde inte sluta att misstro sina vänner, och ju mer misstro gör oro växte hans inre ångest.
- ✓Fungerar när: När man skapar egna bekymmer genom att misstänka andra utan grund
- ✗Fungerar inte när: När misstron är väl grundad eller när oron kommer från andra orsaker
Ursprung och bakgrund
Ett ordspråk som reflekterar över hur misstänksamhet är självskadarande. Visar hur misstro skapar inre obehag och ångest snarare än verklig säkerhet. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Rikedom gör oro.
Att ha mycket pengar skapar bekymmer och oro — rika människor har mer att förlora och fruktar mer.
Fåret bär icke ullen åt sig självt.
Vad man producerar eller bidrar med går till andra, inte till en själv. Arbete och resurser skapar värde för omgivningen.
Inbillning är värre än pesten.
Inbillade sjukdomar och bekymmer plågar människan mer än verkliga — oro och fantasier förvärrar lidandet onödigt.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Blödigt hjärta, stor smärta.
Den som är för känslosam, medlidsam eller lättpåverkad av andras lidande drabbas lätt av stor egen smärta och sorg.
God tro lönas med otro.
Den som litar på andra i god tro riskerar att bli bedragen eller sviken.
Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod.
Tålamod är ofta ett lika effektivt botemedel som medicin — många problem löser sig av sig självt med tiden.
Andra uttryck att utforska
277468
idiomhela köret
Allting utan undantag; hela bunten, hela samlingen eller alla inblandade — ingenting lämnas utanför, allt räknas med på en gång.
idiomstilla veckan
Veckan före påsk, från palmsöndagen till påskafton, som i kristen tradition uppmärksammar Jesu lidande och död. Namnet 'stilla' kommer av att veckan historiskt var en sorge- och andaktstid då man avstod från fester, dans och högljudda nöjen.
idiom