Morgonstund har guld i mun.
Uttrycket "Morgonstund har guld i mun." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Morgonstund har guld i mun." betyder att tidiga morgontimmar är produktiva och värdefulla — den som går upp tidigt hinner mer och presterar bättre..
På engelska
“The early bird catches the worm.”
Ordagrant: Morning hour has gold in mouth.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon följer ordspråket och vaknar alltid klockan fem, för morgonstund har guld i mun.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar produktivitet, tidig morgon, eller fördelar med att vakna tidigt.
- ✗Fungerar inte när: Vid nattligt arbete eller för människor med nattugglor-naturell.
Ursprung och bakgrund
Kommer från jordbrukstraditioner när tidig arbetsdag var nödvändig för att få mycket gjort och producera värde. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Morgonstund har guld i mund.Ström (1981), p. 25
Tidiga morgontimmar är produktiva och värdefulla — den som börjar dagen tidigt uträttar mest.
Alla dö inte, som lida nöd.
Man överlever svårigheter och nöd — det går oftast bättre än man fruktar.
Av den tröjan blir det inga byxor.
Det går inte att skapa något större eller bättre av otillräckligt material — man kan inte få mer än vad underlaget räcker till.
Fler ordspråk
Frukten brås på stammen.
Barn liknar sina föräldrar till utseende eller karaktär — egenskaper går i arv från generation till generation.
Gott att plöja med andras kalvar.
Det är lätt och bekvämt att arbeta eller ta risker när man använder andras resurser istället för sina egna.
Bra karl reder sig själv.Rooth (1968), p. 47
En duglig person klarar sina problem på egen hand utan att behöva hjälp från andra.