När du vill göra ont, så sök ett ställe där Herren ej ser dig.
Uttrycket "När du vill göra ont, så sök ett ställe där Herren ej ser dig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När du vill göra ont, så sök ett ställe där Herren ej ser dig." betyder att ironisk uppmaning: eftersom gud ser överallt finns inget sådant ställe — den som vill göra ont kan aldrig gömma sig undan sitt samvete eller gudomlig insyn..
Exempel
- •Han skämtade att när han ville göra något dåligt skulle han söka ett ställe där Herren inte såg honom.
- ✓Fungerar när: Diskussioner om moraliska konsekvenser, samvete eller omöjligheten att gömma ondska
- ✗Fungerar inte när: Praktiska situationer utan moralisk dimension eller icke-religiös kontext
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ordspråk som ironiskt säger att eftersom Gud ser överallt kan man aldrig gömma sin ondska undan hans syn. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Hjälplös hjälper Gud.
Den som inte kan hjälpa sig själv får hjälp av Gud – i hjälplöshet finns det utrymme för gudomlig nåd.
Man stänger för en tjuv, men icke för en lögnare.
Fysiska hinder skyddar mot tjuvar, men mot en lögnare finns inget skydd — lögner tar sig in överallt.
Bättre sent än aldrig.
Det är bättre att göra något försent än att aldrig göra det alls.
Fler ordspråk
När räven predikar för gåsen, så är hennes hals i fara.
Var försiktig när en fiende uppträder vänligt — bakom de fagra orden döljer sig farliga avsikter.
Svårt att råda, där intet råd gäller.
När en situation eller person är omöjlig att påverka, hjälper varken råd eller vägledning.
Man bör inte kasta bort den gamla kvasten, förrän man sett vad den nya duger till.
Byt inte ut något beprövat mot något nytt förrän du vet att det nya faktiskt fungerar bättre.