Hoppa till huvudinnehåll

När man ej vill se, hjälper varken ljus eller glasögon.

Uttrycket "När man ej vill se, hjälper varken ljus eller glasögon." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"När man ej vill se, hjälper varken ljus eller glasögon." betyder att den som vägrar inse sanningen kan inte hjälpas av några yttre medel — ovilja att förstå övervinner alla hjälpmedel..

Exempel

  • •När han vägrade att acceptera sitt misstag, sa chefen: 'När man ej vill se, hjälper varken ljus eller glasögon.'
  • ✓Fungerar när: När någon helt vägrar att förstå eller acceptera en uppenbar sanning
  • ✗Fungerar inte när: När problemet är faktisk okunskap eller dålig information, inte ovilja

Ursprung och bakgrund

Uttrycket baseras på att viljan att se är förutsättningen för att ljus och glasögon ska fungera. Utan vilja att förstå är alla yttre hjälpmedel meningslösa. Uttrycket härstammar från filosofi.

Liknande uttryck

Smeden har därför tänger, att han ej skall bränna sina händer.

Verktyg och hjälpmedel finns till för att skydda oss — använd rätt medel för att undvika onödiga risker.

Samvete är mer än tusende vittnen.

Det egna samvetet vet sanningen om dina handlingar bättre än alla yttre vittnen någonsin kan.

Den som ej står till att råda, står ej heller till att hjälpa.

Den som vägrar ta emot råd kan inte heller hjälpas — motvilja mot vägledning omöjliggör all hjälp.

Fler ordspråk

Mycket blir allt, när litet räcker till.

Den som nöjer sig med lite upplever att det lilla känns som mycket — nöjdhet gör att även det lilla räcker.

Lika barn leka bäst, sa fan när han dansade med prästen.(Stockholm) (SVO)

Ironisk kommentar: lika individer trivs bäst ihop — men djävulen och prästen är ju varandras motsatser, vilket avslöjar absurditeten i påståendet.

Armod gör mannen blödig.

Fattigdom gör människan feg och försagd — nöd och brist bryter ner modet och självförtroendet.

Andra uttryck att utforska

man skall inte ropa hej förrän man är över bäcken

Fira inte för tidigt — vänta tills något är klart och säkert innan du jublar.

idiom

stå till förfogande

Vara tillgänglig och redo att hjälpa eller användas vid behov.

idiom

slätt ingen/inget/omöjligt

Förstärker en negation: helt och hållet, absolut. "Slätt omöjligt" = fullständigt omöjligt; "slätt ingen" = absolut ingen.

idiom
När man ej vill se, hjälper varken ljus eller | Analogier.se