Hoppa till huvudinnehåll

(huset är intecknat) upp över skorstenen

Läs om betydelsen och användningen av "(huset är intecknat) upp över skorstenen".

Betydelse

Djupt skuldsatt; huset är belånat långt över sitt värde — skulderna överstiger tillgångens hela värde.

På engelska

“Underwater”

Ordagrant: (the house is mortgaged) up over the chimney

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Vår granne säger att huset är intecknat upp över skorstenen efter att ha tagit flera bolånelån på raken.
  • ✓Fungerar när: När fastighetens skulder vida överstiger marknadsvärdet
  • ✗Fungerar inte när: När belåningen är låg eller huset är fullt betalt

Begrepp och tema

Skorstenen representerar husets topp; skulder som går däröver är extrema. Från fastighetsbranschen och låneväsendet. Tema: Fastighet.

Tema: Fastighet
Annons

Fordjupa dig

Idiom med "hjärta"

Svenska uttryck om kroppen

Svenska uttryck om krig

Liknande uttryck

i själ och hjärta

Helt och fullt, med hela sitt väsen — man menar något verkligt uppriktigt och djupt, inte bara ytligt eller halvhjärtat.

dra timmerstockar

Sova djupt och snarka högljutt.

Motsatsuttryck

Minne som en guldfisk

Ha ett kort minne

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“interior crest”

(fortifications) The highest line of the parapet.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“belåne til op over skorstenen”

belåne en bygning eller anden fast ejendom helt op til eller over dens værdi

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“bauschten auf”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“joka ainoa”

(korostetusti) ihan jokainen, joka ikinen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“plein propriétaire”

(Droit de propriété) Propriétaire en pleine propriété.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“stå som en påle”

stå fullstendig rett oppreist

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“na cały regulator”

full blast, at full volume (very loudly)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“jõukuses elama”

Täielikus heaolus elama.

Fler automatiska förslag på engelska

“interior crest”Ogranskat förslag

(fortifications) The highest line of the parapet.

“nut full house”Ogranskat förslag

(poker) The best possible full house available.

“up to the knocker”Ogranskat förslag

(slang) Up to the required standard; excellent.

Relaterade ord

skuldsatt

betalningsskyldig, skuldmedveten

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “(huset är intecknat) upp över skorstenen” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

väcka ont/ond blod

orsaka missnöje eller förbittring

slänga ihop

(vardagligt) göra eller framställa något väldigt snabbt, på enklast möjliga sätt

i vredesmod

I ett tillstånd av vrede eller ilska; handlar impulsivt och utan eftertanke på grund av starka känslor av raseri.

Andra uttryck att utforska

Den som många vill bjuda, måste mycket sjuda.

Den som är populär och har många gäster måste lägga ner mycket arbete och resurser på att ta hand om dem.

ordsprak

Tungan har inga ben, dock knäcker hon stundom ryggkotan.

Ord kan vara oerhört skadliga trots att de inte är fysiska — hårda ord kan krossa människor lika brutalt som ett slag.

ordsprak

Kasta inte pärlor för svin

Slösa inte bort värdefulla resurser, kunskap eller gåvor på personer som inte kan uppskatta dem.

ordsprak
(huset är intecknat) upp över skorstenen – betydelse, exempel