Nykter själ trivs alltid väl.
Betydelse
Den som lever nyktert och avhåller sig från alkohol mår bättre och lever ett lyckligare, mer välmående liv.
På engelska
“A sober mind is a happy mind.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Sober soul always feels well.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Min farbror slutade dricka för tio år sedan, och man ser på honom att nykter själ trivs alltid väl - han är pigg, glad och fullt av energi.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Bättre låta bära sig till graven av fyra, än gå dit själv.
Det är bättre att dö av sjukdom eller ålder än att ta sitt eget liv.
Ett gott skratt förlänger livet
Att skratta och ha roligt är hälsosamt och bidrar till ett längre, lyckligare liv.
Bättre väl dö, än illa leva.
Det är bättre att dö med värdighet än att leva ett eländigt, skamligt eller plågsamt liv.
Fler ordspråk
Aldrig så långt emellan bergen, att inte trollen råkas.
Likasinnade hittar alltid varandra, oavsett avstånd — folk med samma natur eller intressen möts förr eller senare.
April våt och maj kall fyller bondens lador all.
Regnig april och kall maj ger god skörd och fyllda lador — fukt och kyla gynnar grödorna.
Den som har en styvmor har också en styvfar.
Olyckor och problem kommer sällan ensamma — har man ett bekymmer finns ofta flera till.
Andra uttryck att utforska
leta efter en nål i en höstack
(idiomatiskt) genomföra en sökning som har en ytterst liten chans för framgång
idiom(orättvist) drabbas när andra strider
Den oskyldige som får lida när andra är i konflikt; bli den som straffas trots att man inte är inblandad.
idiompå samma gång
Samtidigt; vid samma tillfälle. Används när två eller flera saker sker eller görs vid exakt samma tidpunkt.
idiom