På lösan sand
Betydelse
Utan stabil grund; om något som är osäkert, skakigt eller lätt kan rasa samman — byggt på något opålitligt.
På engelska
“on shaky ground”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: on loose sand
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Deras affärsplan vilar på lösan sand utan någon verklig marknad validering.
Fler idiom
spott och spe
Att bli utsatt för hån, förakt och förlöjligande från andra; att behandlas med djup respektlöshet och offentlig skam av omgivningen.
öga för öga och tand för tand
Hämnd eller bestraffning ska motsvara den skada som orsakats — den som skadar någon ska få lika behandling tillbaka.
vara trög i magen
Ha trög tarmrörelse; förstoppad. Kan också bildligt betyda att vara långsam eller trög i tanken.
Andra uttryck att utforska
När gamla mor böljar skumpa, står hon icke att stilla.
När havet (gamla mor) väl börjat storma och svalla, går det inte att hejda — vissa naturkrafter är omöjliga att bemästra.
ordsprakGuld prövas i glöd och vän i nöd.
Sann vänskap avslöjas först i svåra stunder, precis som guld visar sin äkthet när det utsätts för eld.
ordsprakAv uggle-ätt kommer uggle-ungar.
Barn ärver sina föräldrars egenskaper och beteenden — man blir vad man föds till, familjeegenskaper går i arv.
ordsprak